Двуязычное многокрасочное издание на русском и польском языках.

  В издании использованы репродукции картин Н. Г. Чернецова из коллекций российских музеев, а также Национального музея в Варшаве

 Книга представляет собой цикл из 18 произведений Адама Мицкевича, посвящённый путешествию великого поэта по Крыму в период его высылки со своей Родины, — истинная жемчужина поэтического творчества, непревзойдённая вершина лирики, связанной с философскими размышлениями человека, заброшенного на чужбину, разлучённого с родными людьми.

  Впервые "Крымские сонеты" выходят на польском языке с параллельном переводом на русский язык известнейшего петербургского переводчика Святослава Свяцкого, обширное интервью с ним директора Польского института в Санкт-Петербурге Натальи Брыжко-Запур включено в настоящее издание.